30 minutes sur la plage

Super interessant !
Meme pour moi qui n'y connais pratiquement rien en HTML (meme si je sais que ca ne veut pas dire "Comment faire l'amour" haha elle est bonne celle-la) ou XML ou quoi, je suis tout a fait consciente que le type "clef en mains" est vraiment mauvais pour l'utilisateur lambda...
Mais ya du boulot, je veux decourager personne, mais comme le dit le prof dans l'article, comment apprendre a tonton Franck qui sait a peine allumer son ordi...
Moi-meme je vois, parfois, autour de moi des utilisateurs par exemple d'AOL pour ne pas citer, qui ont un peu tous les outils (liens voyages, voitures, musique) sous la main dans leur navigateur, et j'imagine combien ca ne leur permet aucune recherche, je veux dire non seulement ca les limite mais en plus, pour peu qu'ils soient facilement contentes et feneants, ils ne vont pas plus loin que ca, et leur utilisation du net se resume a, comme le disait le prof, consommer, lire, donc avoir un poste tv en guise d'ordi...
Je veux pas devier du sujet technique que Biz propose ici, mais c'est un peu ma facon de voir les choses...
Il faut arreter de faire du clef en mains, c'est reduire l'utilisateur a pas grand chose, evidemment ca doit arranger pas mal de monde...
Personnellement, voyez, je n'y connais pas grand chose, mais tout ce que je decouvre, je l'analyse et essaye de le mettre en marche, et surtout en apprendre plus, toujours plus, avoir d'autres fenetres sur le net...et donc la vie...

Mais comment faire pour eduquer les gens et faire de l'XML la nouvelle langue quand, par exemple, on voit la retissence des francais par rapport aux langues etrangeres, je parle de generalites bien-sur...
A mon humble avis, c'est encore un truc qui devrait passer des l'ecole non ??
...
Sandy.

Heu j'espere que vous m'en voudrez pas mais je peux pas resister, voyez comment l'utilisateur lambda fait une recherche lorsqu'il est heu...perdu ?
Vu dans mes stats, la recherche dans Google.fr d'un utilisateur : je veux écouter de la musique sur le net
Ha je trouve ca extraaaaaaaaaaaa.....

Bon, mais encore une fois je m'egare...
;)
S.

Je ne suis pas entierement d'accord. Je pense au contraire qu'il faut faire du clef en main, mais sans cadenasser tout le reste. C'est un peu ce que j'essaie de faire sur Niutopia : tout est aussi configurable qu'au premier jour (et meme bien plus), mais en meme temps, c'est bien plus facile qu'au debut. Au debut, tu devais posseder un minimum d'HTML pour changer les couleurs ou les titres des colonnes de ton joueb. Aujourd'hui, pouf, tu peux le faire dans un menu deroulant si tu veux, et choisir d'afficher tel ou tel truc a tel ou tel endroit. Je trouve que c'est un progres.

Et ca n'empeche pas les gens qui ont envie d'aller plus loin de mettre les doigts dans le cambouis. Lise continue a creer des skins, mais maintenant, c'est un peu plus facile, et surtout, son travail pourrait etre utilise par d'autres utilisateurs moins techniques : ils pourront quand meme changer les couleurs, changer les blocs, choisir d'afficher ou non les tetoucoms etc.

J'ai emis l'idee d'un joueb dedie aux skins sur le joueb de SF, on va voir si ca prend.

Oui, je suis justement d'accord sur la nuance, qui est importante, et je parlais de generalites, car je ne pense pas que les utilisateurs de Niutopia par ex, puissent etre inclus dans la generalite...pour creer un joueb il faut deja avoir envie de faire quelque chose d'autre, de different, du moins qui sort de l'acte de consulter les news de Christina Aguilera ou la nouvelle Hy-Wire de GM...
C'est vrai que Niutopia est typiquement l'exemple de la bonne utilisation d'un clef en mains qui, a sa maniere, reste creatif et evolue en ce sens.

Karl a raison, bravo pour la traduc'.
;)
S.

Stephane, excellente traduction :)

Bravo