30 minutes sur la plage

Ma femme m'a demandé conseil pour écrire une lettre de recommandation. N'étant pas grand chef, ce n'est pas le genre d'activité a laquelle je m'adonne tous les jours, aussi, j'ai pris mon moteur de recherche a deux mains pour lire quelques exemples. Les sites belges d'offres d'emploi Monster.be et References.be ont publié d'excellents exemples. L'un des deux sites a du également trouver excellents les exemples de l'autre, car il s'est contenté d'en publier les paraphrases !

Le travail de paraphrase est si recherché que je ne résiste pas à l'envie de vous en livrer un extrait :

Jean-Michel des Éditions Jouhancourt chez Monster.be :

La capacité de Jean-Michel à mener à leur terme dans les délais les tâches qui lui étaient assignées ma fait forte impression. Ses recherches ont toujours été minutieuses et perspicaces, et ses vérifications dinformations toujours pertinentes. Il nous arrive parfois de proposer de courts travaux décriture à nos assistants éditoriaux, mais les talents rapidement avérés de Jean-Michel nous ont vite encouragés à lui confier plus de rédaction que nous ne le faisons dordinaire. Son écriture est claire, concise et pleine de sens.

Rémi des Éditions Dujardin S.A. chez References.be :

J'ai été personnellement impressionné par sa capacité à achever les travaux demandés dans les temps, si pas plus vite encore. Ses recherches étaient toujours approfondies et détaillées, et les faits avaient tous été contrôlés. Il nous arrive de donner du travail d'écriture à nos assistants, mais dans le cas de Rémi, son talent nous a vite convaincus de lui en donner davantage. Son style est clair, concis et vivant.

On se croirait revenu au bon temps du collège. Laissez-moi essayer à mon tour !

Jayson du New York Times chez 30 minutes sur la 101 :

Jayson possede une capacité extraordinaire à accomplir les projets qui lui sont confiés dans les délais impartis et même bien plus rapidement encore. Ses recherches se sont toujours avérées rigoureuses et pertinentes, et son contrôle des informations toujours juste. Il nous arrive parfois d'envoyer en court reportage nos assistants reporters, mais le talent inhabituel de Jayson nous a vite incité a lui donner la responsabilité de plus nombreuses affaires. Sa rédaction est soignée, inventive et pleine de créativité.